Vintasia: Some update of the blog [はじめまして、ヴィンテージアです]

*Japanese below*

Hello, long time no blogging. From today I will try to write in both English and Japanese, though I am not that good in neither Japanese or English meh :P. There are still mistakes in my writing, so please forgive ^_^

I am planning for a new shop called Vintasia. It will be a "zakka" shop (雑貨 - japanese word to call various types of cute small things from accessories to daily goods). I still have a big love with Morning Mori and I know you like it, too, right? (´∀｀*). But due to some changes in my life, I thought that it would be more appropriate for me to do a zakka shop rather than a apparel shop.

I spent the whole day to think of new shop's name. It was hard T___T.
I hope you'd like its name, and the shop itself in the future. I am still planning to open it this October, and I will update here every steps it take... It would be very lovely that I can share the growth of the shop (*'▽'*)♪

To close this very short update, I would like to post some photos I took recently: sunrise and sunset.
ーーーーーーーーーー

久しぶりです。
ヴィンテージアとして、はじめまして！
今日から英語と日本語両言語でブログを書きます。日本語も英語も私のネイティブ言語じゃないですが、頑張ります（笑）

本日からこのブログはヴィンテージア雑貨屋のオフィシャルブログとなります。よろしくお願いします。
お店のオフィシャルブログと言っても、マネージャー（私）の生きる・感じる・楽しむ毎日もお送りしたいと思います。私と一緒に毎日をエンジョイしてくださいね。あと、日本語がおかしかったら直してもらえばうれしいです（笑）

お店は10月にオープンする予定です。そこまでは一歩一歩準備しております。たくさんシェアしますので、お楽しみに～(*'▽'*)♪

最近撮った写真をアップさせて頂きます。日の出と夕焼けの写真です。Hope you like them ^_^